Traduction de «nous achèterons » (Français → Néerlandais) :

Nous avons été les premiers à dire que nous achèterons toute notre huile de palme de sources durables.
Wij waren de eersten die aankondigden dat we al onze palmolie uit de duurzame landbouw zouden halen.

Les chansons sont un peu similaires, mais surtout je suis seulement intéressé par l'idée qu'un jour peut-être nous achèterons une chanson parce que nous aimons son aspect visuel.
De nummers zijn vergelijkbaar, maar mij interesseert De nummers zijn vergelijkbaar, maar mij interesseert enkel het idee dat we ooit een liedje zullen kopen, omdat het er mooi uitziet.

(Rires) [ Nicholas Negroponte, directeur du Média Lab au MIT, prédit que nous achèterons bientôt nos livres et nos journaux directement sur Internet.
Ja, vast.] Geef toe, dat is toch leuk.

Donc l’année prochaine, sur scène achèterons-nous du café biologique, issu du commerce équitable avec des florins TED ou des shillings TED ?
Ik denk dat we volgend jaar op het podium staan en koffie kopen -- biologische, 'fair-trade' koffie -- met TED-guldens of TED-shillings.