Vertaling van "notre planète l'élément " (Frans → Nederlands) :

Mais il s'avère que nous en savons beaucoup plus sur l'espace que sur les cours d'eau souterrains parcourant notre planète, l'élément vital de la Terre-Mère.
We blijken echter veel meer over de ruimte te weten dan over de ondergrondse waterwegen die door onze planeet vloeien, het levenssap van Moeder Aarde.

Des fenêtres qui laissent entrer la lumière tout en offrant une protection contre les éléments aux lentilles qui nous permettent de voir non seulement les vastes mondes au-delà de notre planète, mais aussi les minuscules particules tout autour de nous.
Van ramen die licht binnenlaten terwijl ze de elementen buiten hielden, tot lenzen die ons zowel alle werelden voorbij onze planeet als de allerkleinste direct rondom ons laten zien.

Où ce model a t'il pu commencer ? lors de votre conception lorsque les premiers humain sont apparus ? quand la vie commença à conquérir notre petite planète ? ou bien quand les éléments qui compose votre corps ont été crée dans une étoile ?
Waar is dit patroon begonnen? Bij jouw denkbeeld? Toen de eerste mens ontstond? Toen leven voor het eerst onze kleine planeet veroverde? Of toen de elementen waaruit jouw lichaam bestaat ontstonden in een ster?