Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "nom de l'honneur " (Frans → Nederlands) :
Jusqu'à ce que j'aie 16 ans, je soignais ma tristesse en pleurant, surtout la nuit, lorsque tout le monde dormait. Je sanglotais dans mon oreiller, jusqu'à cette nuit où j'ai appris le meurtre de mon amie au nom de l'honneur.
Totdat ik 16 was, troostte ik mezelf door te huilen. 's Avonds als iedereen sliep, huilde ik vaak tranen met tuiten op mijn kussen, tot de avond toen ik erachter kwam dat mijn vriendin vermoord was in naam van de eer.
Son nom était Barnaby Jack, et cette technique fut, plus tard, appelée « Jackpotting » en son honneur.
Hij heette Barnaby Jack en zijn techniek werd later te zijner ere 'jackpotting' genoemd.
Un homme du nom de Capitaine William Swenson a reçu récemment la Médaille d'honneur du Congrès pour ses actions du 8 septembre 2009.
Een man genaamd kapitein William Swenson kreeg onlangs de eremedaille van het Congres voor zijn daden op 8 september 2009.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
nom de l'honneur ->
Date index: 2022-03-19
