Vertaling van "noirs de l'usine " (Frans → Nederlands) :

Teszler, j'espère bien que vous allez engager quelques ouvriers noirs pour votre nouvelle usine. Il reçut la même réponse : Amenez-moi vos meilleurs ouvriers, et s'ils sont assez bons, je les engagerai. Au passage, le pasteur noir accomplit sa tâche mieux que le maire blanc, mais cela n'a rien à voir.
Teszler, ik hoop dat u wat zwarte werknemers zult aannemen voor u nieuwe fabriek. Hij kreeg hetzelfde antwoord: Breng je beste werklieden, en als ze goed genoeg zijn, zal ik ze aannemen. Het gebeurde dat de zwarte minister zijn job beter deed dan de blanke burgemeester, maar dat is niet van belang.

Le beau-père de mamie Ruby, Papy, fut l'un des rares hommes noirs de l'usine de Carnegie à partir à la retraite avec une pension.
De stiefvader van oma Ruby, we noemden hem opa, was één van de weinige zwarte mannen die een pensioen kreeg van Carnegie.