Traduction de «n'ont pas réglé ce différend avant » (Français → Néerlandais) :

Quand le désastre Starling s'est présenté, il y a eu une bataille entre l'EPA et la FDA sur qui avait le pouvoir, et sur quelle partie, et ils n'ont pas réglé ce différend avant des mois.
Toen de StarLink-ramp gebeurde, was er een strijd tussen de EPA en de FDA over de vraag wie en over welke delen moest toezicht houden en ze konden er maandenlang niet uitkomen.

Des recherches dans diverses régions indiennes ont montré que trois filles sur dix ne savaient rien des menstruations avant d'avoir leurs premières règles.
Onderzoek in diverse delen van India toont aan dat drie op de tien meisjes niets afweten van de menstruatiecyclus wanneer zij voor het eerst ongesteld zijn.

La sagesse pratique , enseignait Aristote, est la combinaison de la volonté morale et de l'aptitude morale . Une personne sage sait quand et comment faire exception à la règle, comme les agents d'entretien ont su quand faire passer d'autres objectifs avant leur travail.
Praktische wijsheid aldus Aristoteles, is de combinatie van morele wil en morele vaardigheid. Een wijs mens weet wanneer en hoe er van de regels dient te worden afgeweken, zoals de schoonmakers wisten wanneer van de werkverplichtingen af te wijken in het belang van andere doelen.