Vertaling van "n'importe quel village isolé " (Frans → Nederlands) :

Vous les trouvez dans n'importe quel village isolé sur la planète.
Je vindt ze in elk ontoegankelijk dorp in de wereld.

Si j'étais dans cet état physique à n'importe quel moment quelques instants cosmologiques auparavant, je serais aussi isolé qu'un ermite.
Als ik me in deze toestand had bevonden op een moment dat maar een paar kosmologische ogenblikken geleden was, dan zou ik zo geïsoleerd zijn als een kluizenaar.

Et au milieu des années 1600, on employait le mot quarantaine pour décrire n'importe quel endroit, période, ou état d'isolement, qu'il ait un rapport avec la peste ou pas.
Tegen het midden van de 17e eeuw, werd het woord quarantaine gebruikt om elke afzonderingsplaats, -periode, of -toestand te beschrijven, of het met de pest te maken had of niet.