Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «n'explorons pas vraiment la ville de long » (Français → Néerlandais) :

On voit toujours les mêmes personnes, mais c'est dû au fait que nous n'explorons pas vraiment la ville de long en large.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zien telkens dezelfde mensen, keer op keer, maar dat komt omdat we er niet op uitgaan om de volledige diepte en breedte van de stad ontdekken.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des cartes sociales qui révèlent les intersections d'une ville — et ses séparations - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

Sociale kaarten die de kruispunten en scheidingen van een stad onthullen - TED Talks -

Je ne peux pas parler pour toutes mes images, donc je vais juste passer en revue quelques-uns de mes mondes avec seulement le titre. ModiCity ; ElectriCité Croissance folle du MAD [Musée des Arts et du Design] sur Columbus Circle ; ReefCity ; Une toile du temps ; Ville de chaos ; Batailles quotidiennes ; FéliCité ; Îles flottantes . Et à un moment donné, j'ai eu à faire The Whole Nine Yards [ Le grand jeu ]. Alors, c'est une découpe de papier qui fait vraiment 9 yards [ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/beat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan niet voor al mijn beelden spreken, dus ik zal enkele van mijn werelden tonen met alleen de titel. 'Modicity' (Matigheid) 'Electricity' (Elektriciteit) 'Mad Growth on Columbus Circle' (Waanzinnige groei op Columbus Circle) 'Reef City' (Koraalrif-stad) 'A Web of Time' (Een web van tijd) 'Chaos City' (Chaos-stad) 'Daily Battles' (Dagelijkse gevechten) 'Felicity' (Zaligheid) 'Floating Islands' (Drijvende eilanden) En op een zeker moment moest ik wel 'De volle 9 yards' doen. Dat is een papiersnede die 9 yards (8m20) lang is.

https://www.ted.com/talks/beat (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Béatrice Coron : Des histoires découpées dans du papier - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beat (...) [HTML] [2016-01-01]

Béatrice Coron: Verhalen, gesneden uit papier - TED Talks -

D'autres ont cherché : nous n'explorons mêmes personnes n'explorons pas vraiment vraiment la ville ville de long donc je vais qui fait vraiment temps ville mètres de long n'explorons pas vraiment la ville de long

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'explorons pas vraiment la ville de long ->

Date index: 2025-04-04