Vertaling van "n'entendre parler " (Frans → Nederlands) :

Et Mimi était en larmes quand elle a expliqué qu'entendre parler de ces efforts lui donne de l'espoir pour les générations futures, y compris pour sa fille.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En Mimi was in tranen toen ze uitlegde hoe het leren over deze inspanningen haar hoop geeft voor de toekomstige generaties, met inbegrip van haar eigen dochter.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une nouvelle super-arme dans la lutte contre le cancer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Een nieuw superwapen in de strijd tegen kanker - TED Talks -

Et donc nous venons d'entendre parler du séquençage de l'ADN.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben net gehoord over DNA sequenceren.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Eisen : faites connaissance avec vos microbes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Eisen: Ontmoet je microben - TED Talks -

J'en ai assez d'entendre parler de compétitivité.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb genoeg gehoord over competitieve landen.

https://www.ted.com/talks/simo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Quel pays est le « plus bon » ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/simo (...) [HTML] [2016-01-01]

Welk land doet het meeste goed in de wereld? - TED Talks -

Ma première question pour vous aujourd'hui : êtes-vous d'accord pour entendre parler du problème de la surcharge de choix ?

https://www.ted.com/talks/shee (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn eerste vraag voor jullie vandaag: zijn jullie klaar voor het probleem van teveel keuze?

https://www.ted.com/talks/shee (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheena Iyengar : Comment rendre le choix plus facile - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shee (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheena Iyengar: Hoe je kiezen gemakkelijker maakt - TED Talks -

Je ne parle pas de ce type de technologie qui a enveloppé nos vies, et dont les gens viennent à TED pour en entendre parler.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb het niet over de technologie die ons leven binnengedrongen is en waar mensen voor naar TED kijken.

https://www.ted.com/talks/barr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La manière dont nous pensons le travail est cassée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/barr (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe wij denken over werk, deugt niet - TED Talks -

Ce fut tel que je le pensais – une expérience révélatrice, de les entendre parler du monde à venir à travers la technologie et la science.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had zulke - het was een openbarende ervaring om ze te horen spreken over de wereld die ons te wachten staat door technologie en wetenschap.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Graham sur la technologie, la foi et la souffrance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Graham over technologie, geloof en lijden - TED Talks -

Je sais que c'est incroyablement ennuyeux d'entendre parler du bonheur des autres.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet dat het ongelooflijk saai is om te horen over andermans geluk.

https://www.ted.com/talks/stef (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Stefan Sagmeister parle du bonheur dans le design. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stef (...) [HTML] [2016-01-01]

Stefan Sagmeister deelt gelukkige vormgeving - TED Talks -

Et les gens venaient de partout pour l'entendre parler.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen kwamen van overal om hem te horen spreken.

https://www.ted.com/talks/susa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Susan Cain : le pouvoir des introvertis - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/susa (...) [HTML] [2016-01-01]

De kracht van de introverte mens - TED Talks -

Il y a des années, il a fait ce film dont certains ont dû entendre parler : Le Lauréat. Il y a deux scènes clés dans ce film.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jaren geleden maakte hij een film waar je misschien wel van gehoord hebt, 'The Graduate'. Er zitten twee sleutelscènes in die film.

https://www.ted.com/talks/juan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nous pouvons reprogrammer la vie : comment le faire judicieusement - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juan (...) [HTML] [2016-01-01]

We kunnen het leven herprogrammeren. Laten we het verstandig doen - TED Talks -

Et je pense donc qu'il s'agit en fait, de tous les problèmes dont vous allez entendre parler lors de la Conférence, c'est probablement un des plus faciles à résoudre.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor mij is het van alle problemen die je hier op deze conferentie gaat horen, waarschijnlijk het eenvoudigst op te lossen.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis : Internet pourrait planter. Il nous faut un plan B. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dann (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis: Het internet kan crashen. We hebben een Plan B nodig - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : expliqué qu'entendre expliqué qu'entendre parler nous venons d'entendre venons d'entendre parler assez d'entendre assez d'entendre parler d'accord pour entendre pour entendre parler ted pour en entendre parler entendre entendre parler incroyablement ennuyeux d'entendre ennuyeux d'entendre parler partout pour l'entendre pour l'entendre parler ont dû entendre vous allez entendre allez entendre parler n'entendre parler

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'entendre parler ->

Date index: 2020-12-30