Vertaling van "n'aurais jamais pu aller " (Frans → Nederlands) :

♫ C'est vrai, vous avez été si bon et ♫ ♫ généreux ♫ ♫ Comment faites-vous pour donner autant ♫ ♫ Et pour votre bonté ♫ ♫ je me sens redevable envers vous ♫ ♫ Et je n'aurais jamais pu aller ♫ ♫ si loin sans vous ♫ ♫ Alors pour tout ce que vous avez fait, ♫ ♫ vous savez que je ne manquerai pas ♫ ♫ Je ne manquerai pas de vous remercier ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Jullie waren zo aardig en gul, ♫ ♫ Jullie blijven maar geven. ♫ ♫ Voor jullie vriendelijkheid sta ik bij jullie in het krijt. ♫ ♫ Zonder jullie was ik nooit zo ver gekomen. ♫ ♫ Ik kan niet anders dan dankbaar zijn ♫ ♫ voor alles wat jullie gedaan hebben. ♫ (Geklap) ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la la la ♫ ♫ La li la la li la li la la la ♫ ♫ La li la la la ♫ ♫ Ik wil jullie bedanken voor zo veel geschenken, ♫ ♫ die jullie in liefde en met tederheid gaven. ♫ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

Natalie Merchant zingt oude gedichten tot leven. - TED Talks -

Pour une enfant de quatre ans, c'était la plus grande sensation de liberté que j'aurais jamais pu imaginer.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als vierjarig kind was dat het beste gevoel van vrijheid dat ik me kon voorstellen.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La chose surprenante que j'ai apprise en faisant le tour du monde à la voile en solitaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

De verrassende les die ik leerde toen ik solo rond de wereld zeilde - TED Talks -

D'un niveau de stupidité que je n'aurais jamais pu imaginer.

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het was zo raar. Ik wist niet dat iets zó vreemd kon zijn.

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai appris à ne plus m'inquiéter et à aimer l'art « inutile » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luke (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik leerde van 'nutteloze' kunst te houden - TED Talks -

Je ferai des choses que tu n'aurais jamais pu imaginer possibles. Et si vous avez vu ce film, Les dix commandements, tous ces grands miracles qui se produisent en Egypte sont réalisés avec ce bâton.

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal dingen doen die je nooit voor mogelijk had gehouden. En als je die film 'De Tien Geboden' hebt gezien, al die grote wonderen die in Egypte plaatsvonden kwamen voort uit die staf.

https://www.ted.com/talks/rick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Warren nous parle d'une vie qui a un sens - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rick (...) [HTML] [2016-01-01]

Rick Warren over leven met een doel - TED Talks -

Nous avançons rapidement dans un avenir où tout le monde aura accès à un smartphone. Il possède des pouvoirs que je n'aurais jamais pu imaginer il y a 11 ans quand j'ai créé StoryCorps. Il est doté d'un microphone, il peut vous donner des instructions, et il peut envoyer des fichiers audio.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We gaan snel een toekomst tegemoet waarin iedereen ter wereld toegang zal hebben tot dit apparaatje. Het heeft krachten die ik elf jaar geleden niet kon hebben vermoed toen ik StoryCorps begon. Het heeft een microfoon, het kan je uitleggen hoe je iets moet doen, en het kan audio-bestanden versturen.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tout le monde a une histoire que le monde doit entendre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

In iedereen zit een verhaal dat de wereld moet horen - TED Talks -

Presque chaque photo est le résultat de négociations menées en vue de prendre ces clichés. Sans l'aide de ces personnes à la tête de ces sociétés qui m'ont laissé entrer, je n'aurais jamais pu accomplir ce travail. Aussi, je tiens à préciser que je ne suis pas contre les compagnies.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik moest voor bijna iedere foto onderhandelen om daar binnen te komen en te fotograferen. Als deze mensen aan het hoofd van deze bedrijven mij niet hadden toegelaten, had ik deze hoeveelheid werk nooit kunnen maken. Ik ben dus in principe niet tegen het bedrijf op zich.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les paysages manufacturés d'Edward Burtynsky - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edwa (...) [HTML] [2016-01-01]

Edward Burtynsky over bewerkte landschappen. - TED Talks -

Oh mon dieu, quand j'avais votre âge, je n'aurais jamais pu faire ça. ?

https://www.ted.com/talks/suga (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jeetje, dat had ìk niet gekund op jouw leeftijd.

https://www.ted.com/talks/suga (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sugata Mitra : Construire une Ecole dans le Cloud - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/suga (...) [HTML] [2016-01-01]

Bouw een school in de wolken - TED Talks -

J'ai vécu toute ma vie dans ce quartier, et n'ai jamais pu aller jusqu'à la rivière à cause de toutes ces magnifiques usines dont j'ai parlé

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik woonde daar al mijn hele leven en je kon niet naar de rivier, vanwege alle 'mooie' voorzieningen die ik eerder heb genoemd.

https://www.ted.com/talks/majo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le récit du renouveau urbain de Majora Carter - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/majo (...) [HTML] [2016-01-01]

Majora Carters verhaal over stedelijke vernieuwing - TED Talks -

Moins de 6 % des femmes de mon âge ont pu aller plus loin que le lycée et si ma famille n'avait pas été si engagée dans mon éducation j'en aurais fait partie.

https://www.ted.com/talks/shab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Minder dan 6% van de vrouwen van mijn leeftijd hebben de middelbare school afgemaakt. Als mijn familie niet zo’n waarde had gehecht aan mijn opleiding, was ik een van hen.

https://www.ted.com/talks/shab (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shabana Basij-Rasikh : Oser éduquer les filles Afghanes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shab (...) [HTML] [2016-01-01]

Shabana Basij-Rasikh: Durf Afghaanse meisjes opleiden - TED Talks -

Depuis le 11 septembre, quand mon travail sur l'Islam m'a soudain propulsé dans la vie public d'une manière que je n'aurais jamais imaginée, j'ai pu en quelque sorte voyager à travers le monde, et trouver, partout où j'allais, une profonde envie de changement.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sinds 11 September, toen ik door mijn werk over de Islam ineens op een voor mij onvoorstelbare manier de openbaarheid werd ingeschoten, kan ik zo'n beetje overal ter wereld gaan en waar ik ook ga een schreeuw naar verandering vinden.

https://www.ted.com/talks/kare (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Armstrong formule son souhait TED Prize : la Charte pour la Compassion - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kare (...) [HTML] [2016-01-01]

Karen Armstrong doet haar TED Prize wens: het Handvest voor Compassie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : n'aurais n'aurais jamais comment faites-vous pour jamais pu aller liberté que j'aurais j'aurais jamais c'était la plus je n'aurais tu n'aurais peut n'ai jamais éducation j'en aurais famille n'avait aller plus ont pu aller partout où j'allais n'aurais jamais pu aller

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'aurais jamais pu aller ->

Date index: 2022-11-06