Vertaling van "n'ai pas toujours été ainsi " (Frans → Nederlands) :

Mais je n'ai pas toujours été ainsi.

https://www.ted.com/talks/boni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar zo was ik niet altijd.

https://www.ted.com/talks/boni (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Seul debout ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/boni (...) [HTML] [2016-01-01]

De dag dat ik in mijn eentje opstond - TED Talks -

(Rires) J'ai toujours travaillé ainsi.

https://www.ted.com/talks/linu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Zo heb ik altijd gewerkt.

https://www.ted.com/talks/linu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'esprit derrière Linux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/linu (...) [HTML] [2016-01-01]

Het brein achter Linux - TED Talks -

(Rires) La deuxième chose que j'ai à dire sur ce système cérébral c'est que bien que nous, les êtres humains adultes nous savons comprendre les pensées des autres, il n'en a pas toujours été ainsi.

https://www.ted.com/talks/rebe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) Het tweede dat ik wil zeggen over dit hersengebied is dat, hoewel wij volwassenen erg goed zijn in het begrijpen van andere geesten, we dat niet altijd zijn geweest.

https://www.ted.com/talks/rebe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rebecca Saxe: Comment le cerveau fait des jugements moraux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rebe (...) [HTML] [2016-01-01]

Rebecca Saxe: Hoe de hersenen morele beslissingen nemen - TED Talks -

Ça n'a pas toujours été ainsi. Par moments, il a essayé De cacher sa luminosité Toute étoile, voyez, Endure épreuves et adversité. Seule une lumière plus brillante Les inspire dans l'obscurité.

https://www.ted.com/talks/harr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat was niet altijd zo geweest. Ooit had hij getracht zijn licht te verbergen. Elke ster heeft in donkere perioden een feller licht nodig ter inspiratie.

https://www.ted.com/talks/harr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un poème d'amour pour les nombres premiers solitaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/harr (...) [HTML] [2016-01-01]

Een liefdesgedicht voor eenzame priemgetallen - TED Talks -

Mais il n'en a pas toujours été ainsi.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ze zijn niet altijd al zo geweest.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

What really happens to the plastic you throw away - Emma Bryce - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

What really happens to the plastic you throw away - Emma Bryce - author:TED-Ed

Vous savez, je ne veux pas seulement être là pour plaisanter sur Microsoft. Public: Allez-y. David Pogue: Oui je le veux. (Rires) (Applaudissements) La chanson de Bill Gates! J'ai depuis toujours été un fou d'informatique et j'ai écrit le tout premier DOS.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil niet alleen maar grappen maken over Microsoft. Publiek: Doorgaan. David Pogue: Okee dan. (Gelach) (Applaus) Het Bill Gates-lied! Ik ben eeuwig nerd en heb de eerste DOS geschreven

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Pogue dit "La simplicité vend" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

Eenvoud verkoopt - TED Talks -

Je n'ai pas toujours aimé les conséquences inattendues, mais j'ai vraiment appris à les apprécier.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb niet altijd van onbedoelde gevolgen gehouden, maar ik heb wel geleerd om ze naar waarde te schatten.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Edward Tenner: Conséquences inattendues de l'innovation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edwa (...) [HTML] [2016-01-01]

Edward Tenner: Onbedoelde gevolgen - TED Talks -

J’ai pensé : c’est ainsi que la nature représente une photo, une image- femto à la fois, mais bien sûr, nos yeux voient une composition intégrale.

https://www.ted.com/talks/rame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo schildert de natuur een beeld, één femtoframe tegelijk, maar onze ogen zien natuurlijk een integrale compositie.

https://www.ted.com/talks/rame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ramesh Raskar : Une imagerie à un trillion d'images par seconde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rame (...) [HTML] [2016-01-01]

Ramesh Raskar: Beeldvorming aan een biljoen beelden per seconde - TED Talks -

J'ai grandi comme cela, ainsi que mes trois sœurs.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik groeide zo op, net als mijn drie zussen.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bedi : Une commissaire de police pas comme les autres - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kira (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bedi: Een politiechef met een verschil - TED Talks -

Mais je ne l'ai pas toujours été.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben niet altijd een blanke middenklasseman geweest.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi l'égalité des sexes est bonne pour tous — y compris les hommes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom gendergelijkheid goed is voor iedereen - inclusief mannen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : mais n'ai pas toujours été ainsi j'ai toujours travaillé ainsi pas une lumière plus n'a pas j'ai depuis conséquences inattendues pensé c’est ainsi comme cela ainsi l'ai pas n'ai pas toujours été ainsi

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'ai pas toujours été ainsi ->

Date index: 2021-08-10