Traduction de «mur à l’origine » (Français → Néerlandais) :

Le mur à l’origine de tout ceci, il y a 2000 ans, a pratiquement disparu -- donc la bordure entre Londres et sa Cité intérieure secrète n’est plus très évidente.
De muur, die dit al 2.000 jaar geleden begon is nu grotendeels weg - waardoor de grens tussen Londen en haar geheime binnenstad niet zo duidelijk meer is.

Permettez-moi de vous en parler un peu. Si vous prenez cette photo - je suis italien à l'origine, et chaque garçon en Italie grandit avec cette photo sur le mur de sa chambre. Mais la raison pour laquelle je vous montre ça c'est que quelque chose de très intéressant s'est passé en course de Formule 1 au cours des deux dernières décennies. Il y a quelque temps, si vous vouliez gagner une course de Formule 1, vous preniez un budget, et vous misiez votre budget sur un bon conducteur et une bonne voiture.
Laat me er iets over vertellen. Neem nou deze foto -- ik ben van Italiaanse origine, en iedere jongen in Italië groeit op met deze foto aan de muur van zijn slaapkamer. De reden waarom ik dit laat zien is dat er iets interessants gebeurde in de Formule 1 gedurende de laatste tientallen jaren. Enige tijd geleden, als je een Formule 1 race wilde winnen, neem je wat geld en je zet dat geld op een goede bestuurder en een goede wagen.

Voici les œuvres exposées sur les murs de la CIA au siège d'origine de Langley, en Virginie.
Dit is de tentoongestelde kunst aan de muur bij de CIA in Langley, Virginia, hun oude hoofdkantoor.

Les Stratégies n'étaient pas un jeu de cartes à l'origine, il s'agissait d'une liste sur le mur du studio d'enregistrement.
De strategieën waren oorspronkelijk eigenlijk geen kaartenspel, maar gewoon een lijst -- aan de muur van de opnamestudio.