Vertaling van "moyen de ressentir " (Frans → Nederlands) :

C'est un moyen de ressentir l'état de quelque chose, tout comme vous connaissez l'état de votre corps quand vous êtes debout.
Dit is een manier om de toestand van iets aan te voelen, zoals je de toestand aanvoelt van je lichaam als je ergens staat.

Actuellement, le seul moyen que vous avez d'essayer de ressentir ça est pour moi de vous le décrire.
Op dit moment kan je alleen op het veld zijn als ik het voor je beschrijf.

Et je crois que le meilleur moyen d'y parvenir, et de ressentir les quelconques défauts dans votre design, c'est de le jouer.
En misschien de beste manier om dat te doen en eventuele ontwerpfouten aan te voelen, is door na te spelen.