Traduction de «moyen d'en supprimer » (Français → Néerlandais) :

Si vous prenez du recul et observez toutes les éléments, vous pouvez trouver un moyen d'en supprimer, ou d'en combiner, et simplifier le processus.
Als je een stap achteruit doet en naar alle dozen kijkt, kan er misschien eentje weg of kan je ze combineren, zodat je het proces vereenvoudigt.

Nous avons alors pu supprimer tous les bus locaux qui circulaient parallèlement à ces moyens de transport rapides.
Nu konden we de lokale bussen eruit halen die naast dat snelvervoer liepen.

Si le boycott des parents prenait part dans une stratégie globale pour identifier et supprimer les ressources dont Daech a besoin ; le travail qualifié pour produire de la nourriture ; les ingénieurs qui extraient et raffinent le pétrole ; l'infrastructure médiatique, les réseaux de communication, les moyens de transport et les entreprises locales dont ils dépendent ?
En dat de boycot door de ouders deel was geweest van een brede strategie om IS af te snijden van de bronnen die het nodig heeft om te functioneren: arbeidskrachten voor de voedselproductie; ingenieurs voor de winning en raffinage van olie; media-infrastructuur en communicatienetwerken; transportsystemen, en de lokale bedrijven die IS nodig heeft?