Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
 Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs.  Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple. 
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «mots que nous choisissons exprès » (Français → Néerlandais) : 
Mais quand il s'agit de blessures causées par le langage, notre principale préoccupation ici sont les mots que nous choisissons exprès pour causer du tort.
Als het gaat over schade berokkend door taal, is de grotere bezorgdheid voor ons hier echter woorden die bewust gekozen worden om te kwetsen.
Dans une avant-première exclusive de son livre The Stuff of Thought , Steven Pinker examine le langage et la manière dont celui-ci exprime ce que nous pensons - et comment les mots que nous choisissons révèlent beaucoup plus que nous le croyons.
In een exclusieve voorbeschouwing op zijn boek De stof van het denken kijkt Steven Pinker naar taal en hoe die uitdrukt wat er in ons brein gebeurt — en hoe de woorden die we kiezen, veel meer overbrengen dan we beseffen.
      datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
mots que nous choisissons exprès -> 
Date index: 2021-02-05