Vertaling van "mortel en l'histoire " (Frans → Nederlands) :

...e des batailles les plus mortel en l'histoire des guerres avec plus que 2 millions morts. Les Allemands ont débuté par bombarder Stalingrad avec plus que 1000 tonnes de bombes, Les Russes ont réagis par rester aussi proches à leurs frontières que possible pour que le support aériains des Allemands tuera les Allemands et les Russes également. Ceci a plus ou moins fonctionné, même si les Allemands ont toujours pris le plupart de la ville. D'un coup un contre-attaque Soviétique a isolé la sixième armée des Nazis. À partir de là, attribuer partiellement au megalomanie d'Hitler et partiellement au crainte d'Hitler la sixième armée s'est lentement mourut de froid et de faim avant de finalement cèder. de 91 000 POW Axis de Stalingrad, seulement 6000 ont retourné chez-eux. ...
... als Russen zou doden. dit werkte, soort van, hoewel de Duitsers de stad grotendeels veroverden maar toen werd door een Russische tegenaanval het Duitse 6e leger afgesneden, en daarna, deels door Hitler's overmoed en deels doordat heel veel mensen bang voor hem waren bevroor en verhongerde het 6e leger langzaam, totdat het zich overgaf. Van de 91 000 gevangenen kwamen uiteindelijk maar 6000 thuis. ...

Le tsunami de 2004 dans l'Océan Indien fut l'une des catastrophes naturelles les plus mortelles de notre histoire, et tua plus de 200 000 personnes en Asie du sud.
De zeebeving in de Indische Oceaan in 2004 was één van de natuurrampen met de meeste slachtoffers: wel 200.000 doden verspreid over Zuid-Azië.

Et si vous pouviez utiliser l’ingénierie génétique pour arrêter un des plus dangereux prédateurs de l'humanité? L'animal le plus mortel de la planète responsable de la mort de milliards: le puissant moustique il est l'hôte de la malaria un des parasites les plus cruels sur terre. Possiblement l'un des plus grands tueurs d'humains de l'histoire.
Wat als je genetische manipulatie zou kunnen gebruiken om de grootste vijand van de mensheid te stoppen. Het dodelijkste dier op aarde dat verantwoordelijk is voor miljarden doden: de machtige mug. verspreiden muggen malaria, een van de wreedste parasieten op aarde, en mogelijk de grootste doder van mensen ooit.