Vertaling van "moi étions en route " (Frans → Nederlands) :

Pia et moi étions en route vers le café du coin et nous sommes passés devant un homme qui récoltait des dons pour la charité.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pia en ik waren eens op weg naar een café in de buurt toen we langs een man liepen, die voor een goed doel collecteerde.

https://www.ted.com/talks/mich (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nous avons besoin d'argent pour aider. Imprimons-le ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mich (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben geld nodig voor ontwikkelingshulp. Laten we het drukken. - TED Talks -

Après que Tipper et moi avons quitté la --Faux sanglot-- Maison Blanche --Rires-- nous étions en route pour une petite ferme que nous avons à 80 km à l'est de Nashville --

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kort nadat Tipper en ik het – (Nepzucht) – Witte Huis – verlieten (Gelach) – reden we van ons huis in Nashville naar een kleine boerderij van ons 80 kilometer ten oosten van Nashville –

https://www.ted.com/talks/al_g (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore explique comment limiter le réchauffement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/al_g (...) [HTML] [2016-01-01]

Al Gore over het afwenden van de klimaatcrisis - TED Talks -

Clay et moi étions des Marines.

https://www.ted.com/talks/jake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Clay diende samen met mij.

https://www.ted.com/talks/jake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jake Wood: Une nouvelle mission pour les anciens combattants — Le secours aux sinistrés. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jake (...) [HTML] [2016-01-01]

Jake Wood: Noodhulp na een ramp, een nieuwe missie voor veteranen - TED Talks -

Sidney et moi étions restés avec les deux philosophes.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sidney en ik bleven achter met de twee filosofen.

https://www.ted.com/talks/leon (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind : Mon ami Richard Feynman - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/leon (...) [HTML] [2016-01-01]

Leonard Susskind: Mijn vriend Richard Feynman - TED Talks -

Elle et moi étions enceintes jusqu'au cou à cette époque, et j'avais tellement mal au coeur pour elle, en imaginant à quel point elle devait avoir peur.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We waren beiden heel erg zwanger en mijn hart ging naar haar uit, terwijl ik me voorstelde hoe bang ze moest zijn.

https://www.ted.com/talks/debo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Rhodes : Un appareil qui détecte trois fois plus de tumeurs au sein, et la raison pour laquelle il ne vous est pas acces - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/debo (...) [HTML] [2016-01-01]

Deborah Rhodes: Een instrument dat 3 keer meer borsttumoren vindt, en waarom het niet beschikbaar is voor jou - TED Talks -

Ma mère conduisait; mon frère et moi étions assit à l'arrière.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn moeder reed en mijn broer en ik zaten op de achterbank.

https://www.ted.com/talks/davi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt joue de l'Old-time music - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/davi (...) [HTML] [2016-01-01]

David Holt speelt bergmuziek - TED Talks -

Mon frère et moi étions dans le salon regardant à travers la fenêtre. Nous avons aperçu deux soldats marcher sur l'allée de la maison.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn broer en ik waren in de woonkamer en keken door het voorraam. We zagen twee soldaten het pad oplopen.

https://www.ted.com/talks/geor (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi j'aime un pays qui m'a trahi autrefois - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geor (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik het land liefheb dat mij verraadde - TED Talks -

Donc un de mes collègues à Berkeley, lui et moi étions en train de regarder les Tricératops.

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Met een collega in Berkeley was ik op zoek naar Triceratops.

https://www.ted.com/talks/jack (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Horner: Des dinosaures à la structure mutante - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jack (...) [HTML] [2016-01-01]

Jack Horner: Gedaanteverwisselende dinosaurussen - TED Talks -

Il y a certains des commentaires que j'ai enregistrés pour les utiliser quand Chaz et moi étions apparues dans l'émission d'Oprah Winfrey.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn een paar commentaren die ik opnam om te gebruiken toen Chaz en ik te gast waren in het programma van Oprah Winfrey.

https://www.ted.com/talks/roge (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Recréer ma voix - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/roge (...) [HTML] [2016-01-01]

Roger Ebert: Het herstel van mijn stem - TED Talks -

Neil et moi étions assis là à comparer à quel point on avait peu dormi dans l'attente de ceci.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Neil en ik vergeleken net hoe weinig we hebben geslapen in aanloop hiernaartoe.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Eggers fait son vœu pour le Prix TED : Il était une fois... une école. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Eggers doet zijn TED Prize wens: Er was eens een school - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : pia et moi étions en route nous étions étions en route moi étions moi étions en route

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

moi étions en route ->

Date index: 2024-05-31