Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "mes camarades d'écoles " (Frans → Nederlands) :

J'étais très préoccupé par ce que mes camarades d'école pourrait penser si ils me voyaient tourner en rond sur cette colline.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was erg bezorgd over wat mijn klasgenoten zouden denken als ze me die heuvel op en neer zagen lopen.

https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah sur l'éducation des leaders - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]

Patrick Awuah over het opleiden van leiders - TED Talks -

J'ai vendu ce porc aux parents de mes camarades d'écoles, et j'ai bien augmenté mon argent de poche d'adolescent.

https://www.ted.com/talks/tris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik verkocht dat varkensvlees aan de ouders van mijn vrienden en ik verzamelde extra zakgeld bovenop mijn tienertoelage.

https://www.ted.com/talks/tris (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tristram Stuart : Le scandale du gaspillage alimentaire mondial - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tris (...) [HTML] [2016-01-01]

Tristram Stuart: Het afvalschandaal van de wereldvoedselproductie - TED Talks -

Je prenais le bus pour aller à l'école en banlieue dans un quartier considéré dangereux par la plupart de mes camarades et leurs parents.

https://www.ted.com/talks/mia_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam de bus naar een school in een buitenwijk, vanuit een wijk die mijn klasgenootjes en hun ouders als gevaarlijk beschouwden.

https://www.ted.com/talks/mia_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce qu'on raconte sur la pauvreté n'est pas vrai - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mia_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Ons verhaal over armoede is niet waar - TED Talks -

Il m'arrivait de venir à l'école et d'apprendre que l'un de mes camarades était mort.

https://www.ted.com/talks/dieb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo gebeurde het dat ik op school vernam dat een klasgenoot was overleden.

https://www.ted.com/talks/dieb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment construire avec de l'argile...et la communauté - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dieb (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe bouw je met klei... en met een gemeenschap - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : mes camarades mes camarades d'école mes camarades d'écoles aller à l'école venir à l'école

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mes camarades d'écoles ->

Date index: 2021-03-25