Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «marché jusqu'au parc » (Français → Néerlandais) :
Nous avons marché jusqu'au parc du coin, fait les fous sur les balançoires, joués à des jeux stupides.
We liepen naar een park in de buurt, speelden op de schommels, deden wat onzinnige spelletjes.
Et tout le monde va continuer à le brûler, parce que c'est extrêmement bon marché, jusqu'à ce que les gouvernements en fassent un produit cher.
Iedereen zal het blijven stoken, omdat het zo goedkoop is, totdat de overheden het duur gaan maken.
L'inéluctable marche jusqu'à la réforme politique - TED Talks -
De onstuitbare mars naar politieke hervorming - TED Talks -
J'ai marché jusqu'à Ashland, dans l'Oregon, où ils proposaient un diplôme d'études environnementales.
Ik liep naar Ashland in Oregon, waar je een graad in milieuwetenschappen kon halen.
J'ai marché jusqu'à lui et j'ai dit : « O.G., que se passe-t-il ? Ça va ? » Il m'a regardé et a dit : « Oui je vais bien, jeune homme. » Je lui dis : « Que cherches-tu ainsi dans le ciel, mec ?
Ik liep naar hem toe en ik zei: O.G., hoe is het man, alles goed? Hij keek me aan en hij zei: Ja, alles goed, jongeman. Ik vroeg: Waarom kijk je naar de lucht?
Oui, ça marche -- jusqu'à un certain point.
Ja, het werkt -- tot op zeker hoogte.
Et ça a plutôt bien marché jusqu'à ce jour.
Het heeft tot op vandaag vrij goed gewerkt.
Randonnez jusqu'au parc naturel de Pilancones.
Maak een wandeltocht naar het Nationaal Park Pilancones.
En 1987, Stephen, son frère Scott et son ami Marwood firent le trajet en voiture depuis l'université de Reed dans l'Oregon jusqu'au parc national de Prairie Creek Redwoods en Californie du nord.
In 1987 reden Stephen, zijn broer Scott en zijn vriend Marwood van Reed College in Oregon naar Prairie Creek Redwoods State Park in Noord-Californië.
Et en résumé -- la raison pour laquelle ça marche -- c'est parce qu'il s'avère que les gens se comportent comme des gens, même quand ils interagissent avec un robot.
Het komt erop neer -- dit werkt omdat mensen zich gewoon als mensen gedragen zelfs wanneer ze met een robot communiceren.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
marché jusqu'au parc ->
Date index: 2022-04-20
