Traduction de «manque d'atmosphère bien que des astéroïdes aient » (Français → Néerlandais) :

Cela suggère que la Terre a pu accumuler très tôt une quantité substantielle d'eau capable de rester sur Terre, malgré le manque d'atmosphère, bien que des astéroïdes aient pu en apporter plus au fil du temps.
Dat wijst erop dat de aarde in het begin een substantiële hoeveelheid water opgehoopt zou kunnen hebben, die niet verdwenen is, ondanks het gebrek aan een atmosfeer, hoewel asteroïden doorheen de tijd meer aangebracht zouden kunnen hebben.

Bien que la quantité de carbone dans l'atmosphère ait varié à travers les âges de glace et les impacts d'astéroïdes, au cours des 8 000 dernières années, le climat stable que nous connaissons a pris forme, permettant à la civilisation humaine de se développer.
Hoewel de hoeveelheid koolstof in de atmosfeer varieerde in de ijstijd en bij asteroide-inslagen, is de afgelopen 8000 jaar een stabiel klimaat ontstaan waarin de mens kon gedijen.