Vertaling van "majorité des musulmans " (Frans → Nederlands) :

Et ces musulmans - et c'est la grande majorité des musulmans, désapprouvent profondément l'approche de ben Laden, profondément.
Deze overgrote meerderheid van Moslims is het allerminst eens met Bin Laden.

Pour la grande majorité des musulmans pratiquants, le djihad est une lutte interne pour la foi.
Voor verreweg de meeste praktiserende moslims staat jihad voor een innerlijke geloofsstrijd.

Mon père m'a présenté un visage de l'Islam que peu de gens, dont la majorité des musulmans, sont amenés à voir.
Mijn vader stelde me bloot aan een kant van de islam die maar weinigen, inclusief de meerderheid van de moslims, te zien krijgen.

Et comment pouvons-nous dire aux Frères Musulmans, comme nous le devrions, qu'ils doivent respecter le droit des minorités, si nous n'acceptons pas les droits de la majorité ?
Hoe kunnen we de Muslim Brotherhood vertellen, zoals we zouden moeten, dat ze de rechten van de minderheden moeten respecteren, als wij de rechten van de meerderheid niet accepteren?

Vous êtes-vous jamais demandés pourquoi l'extrémisme semble avoir augmenté dans les pays à majorité musulmane au cours des dix dernières années ?
Heb je je ooit afgevraagd waarom extremisme het afgelopen decennium leek toe te nemen in landen met een moslim-meerderheid?