Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «magie opérer » (Français → Néerlandais) :
Nous entrons les mots dans une fenêtre et laissons la magie opérer.
We krijgen de woorden in een venster en passen de magie toe.
Et la vraie magie opère.
Dan krijgen we wat echte magie.
Cela signifiait que les gouvernements allaient devoir se retirer de la vente et de l'achat, ce qu'ils faisaient d'ailleurs de façon assez inefficace, et laisser s'opérer la magie du marché privé.
Dit betekent dat overheden zich moesten terugtrekken uit het kopen en verkopen -- wat ze nogal inefficiënt deden -- om de private markt zijn wonderen te laten doen.
10 ans plus tard, j'ai retrouvé la vue. Pas par magie. J'ai choisi de subir trois opérations, dont l'une était expérimentale.
10 jaar later kreeg ik mijn zicht terug. Niet op een magische manier. Ik koos voor drie operaties waarvan één experimenteel.
Et comme mes jambes devenaient plus fortes, la magie de la course a commencé à opérer.
Mijn benen werden sterker, de magie van het lopen begon te werken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
magie opérer ->
Date index: 2024-01-24
