Traduction de «lorsque j'appuie » (Français → Néerlandais) :

Lorsque j'appuie sur ce bureau avec mon doigt, je lui applique une force. Et il
Als ik nu op deze bureau druk met mijn vinger, werk ik er een kracht op uit.

Lorsque je tourne la manivelle et que j'appuie dessus le chevalet vibre et produit un son un peu comme un chien qui aboie.
Als ik aan de hendel draai en kracht zet, klinkt het als een blaffend hondje.

En utilisant uniquement les capteurs tactiles sur les pieds, il tente de se déplacer sur un terrain changeant, un terrain flexible qui est modifié lorsqu'il s'appuie dessus.
Door tactiele sensoren op de poten te gebruiken probeert hij over een veranderend terrein te lopen, een zacht terrein waarop hij druk uitoefent en zich aanpast.