Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "loi sur l'égalité " (Frans → Nederlands) :
Et le second type d'égalité, nous pourrions l'appeler « l'égalité démocratique ». Le premier article dans chaque constitution affirme que tous les citoyens sont égaux devant la loi.
De tweede soort van gelijkheid zouden we democratische gelijkheid kunnen noemen. Het eerste artikel in elke grondwet zegt dat alle burgers voor de wet gelijk zijn.
La marche vers l'égalité pour les homosexuels a accéléré à un rythme qui a surpris et choqué tout le monde, et est en train de changer nos lois et nos politiques, nos institutions et notre pays tout entier.
De opmars naar homogelijkheid versnelde tegen een tempo dat iedereen verraste en schokte. Het hertekenen van onze wetten en ons beleid, onze instellingen en ons hele land is nog aan de gang.
En 1975, 13 ans après notre lancement, une loi sur l'égalité des chances fut passée en Grande-Bretagne rendant illégales nos stratégies en faveur des femmes.
In 1975, 13 jaar na de startup, kwam er in Groot-Brittannië wetgeving over gelijke kansen, wat ons pro-vrouwenbeleid illegaal maakte.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
loi sur l'égalité ->
Date index: 2021-06-22