Traduction de «lieu dans l'industrie » (Français → Néerlandais) :

Nous ignorons que la mer est un lieu d'industrie ou de travail.
Wij zien de zee niet als een oord van industrie of werk.

Depuis ça des dézonages ont eu lieu pour promouvoir l'industrie légère.
Een herindeling ten gunste van meer lichte industrie is sindsdien doorgevoerd.

L'industrie du jeu développe des consoles à basse consommation et qui fonctionnent via les réseaux GSM au lieu de l'ADSL, permettant ainsi aux joueurs du monde entier, et notamment en Inde, en Chine, au Brésil, de jouer en ligne.
De gaming-industrie is consoles aan het ontwikkelen die weinig stroom nodig hebben en met draadloze telefoonnetwerken in plaats van breedband internet werken zodat gamers van over heel de wereld, vooral in Indië, China en Brazilië, online kunnen spelen.

Prenez différentes industries et questionnez les gens sur leurs plus grandes idées et suggestions, 85% d'entre eux sont restés silencieux au lieu de parler.
Kijk over alle vakgebieden en vraag mensen naar hun mooiste idee, hun belangrijkste voorstel: 85% van de mensen heeft het voor zich gehouden.

(Applaudissements) La révolution a aussi eu lieu dans l'industrie et dans l'agriculture.
(Applaus) De revolutie kwam er ook in de industrie en de landbouw.

En second lieu, Howard nous a fait prendre conscience-- c'est un autre point très critique-- il nous a fait réaliser l'importance de ce qu'il aime appeler la segmentation horizontale. Pourquoi est-ce critique? C'est critique parce que c'est comme ça que raisonnait l'industrie alimentaire avant Howard. Qu'est-ce qui les obsédait au début des années 80? Ils étaient obsédés par la moutarde.
Het tweede dat Howard deed is ons doen beseffen - ook dit is van levensbelang - ons het belang doen beseffen van wat hij horizontale segmentering noemt. Waarom is dit van levensbelang? Dat is omdat dit is hoe de voedselindustrie dacht voordat Howard kwam. Waarvan waren ze bezeten begin jaren '80? Van mosterd.