Vertaling van "lancé un projet nommé " (Frans → Nederlands) :

J’ai lancé un projet nommé « Life Edited » sur lifeedited.org pour poursuivre la conversation et pour trouver de formidables solutions dans ce domaine.
Ik begon met een project, 'bewerk je leven', op lifeedited.org, om dit debat te bevorderen en geweldige oplossingen te bedenken op dit domein.

Actuellement, mon frère et moi travaillons sur des projets partout dans le pays, mais au printemps dernier, nous avons lancé un projet, ici en fait, à l'Université de Stanford, dans le Département Art et Media Expérimentaux, où nous créons notre plus grand album géolocalisé à ce jour, qui s'étendra sur la totalité de la route 1 ici sur la côte Pacifique.
Momenteel werken mijn broer en ik aan projecten over het hele land, maar in de lente zijn we gestart met een project hier in Stanford aan het departement Experimentele Kunstmedia, waarbij we ons grootste locatiebewuste album tot dusver uitbouwen, dat heel Highway 1 zal omvatten langs de kust van de Stille Oceaan.

Et nous nous sommes rassemblés et avons formé un projet nommé MANTRA,
Gezamenlijk zijn we toen het project MANTRA begonnen.

Voici un projet nommé Flight Patterns.
Dit is een project genaamd vluchtpatronen.

Mais j'ai une idée, c'est un projet nommé Housing for Health.
Maar ik heb wel een idee: Housing for Health.

(rires) Nous avons lancé le projet CAPTCHA il y a plus de 10 ans, ici, à Carnegie Mellon, et il est maintenant utilisé partout.
(Gelach) Captcha werd meer dan 10 jaar geleden aan Carnegie Melllon ontwikkeld en het wordt overal gebruikt.

Nous avons alors lancé un projet de science grand public, Planet Hunters, pour que des gens ordinaires examinent les mêmes données.
Daarom startten we een burger-wetenschappelijk project op met de naam Planet Hunters om mensen te laten kijken naar de dezelfde gegevens.

Cependant, en tant qu'ingénieur, en tant qu'ingénieur biomédical et aussi en tant qu'être humain, je ne vais pas être satisfait jusqu'à ce que nous aillons lancé ce projet hors du laboratoire et qu'il arrive jusqu'à de nombreuses personnes et en particulier aux personnes qui en ont le plus besoin.
Maar als onderzoeker, als biomedisch onderzoeker en ook als mens, ben ik niet tevreden voordat we dit het lab uit hebben gebracht naar de mensen, in grote hoeveelheden, en vooral naar de mensen die het het meest nodig hebben.

Et la Banque Mondiale l’a reconnu et ils ont lancé un projet appelé WAVES -- Comptabilité et Évaluation de la Richesse des Services de l’Écosystème.
De Wereldbank zag dit ook in en startte het project WAVES -- 'Rijkdomberekening en waardering van ecosysteem-voorzieningen'.

Une fois que nous avons compris ça, nous savions qu'il fallait collecter un ensemble de données qui contienne bien plus d'images que jamais auparavant, peut-être des milliers de fois plus. Avec le professeur Kai Li de l'Université de Princeton, nous avons donc lancé le projet ImageNet en 2007.
Toen we dat wisten, wisten we dat we een verzameling gegevens moesten maken die veel meer plaatjes bevat dan wij ooit hebben gehad. Misschien wel duizenden keren meer. Samen met professor Kai Li aan de Princeton Universiteit, lanceerden we in 2007 het ImageNet-project.