Traduction de «l'île est idéale » (Français → Néerlandais) :

Grâce à un climat parfait et à des rivages sablonneux, l'île est idéale pour vous détendre, recharger vos batteries et renouer avec la nature.
Door de combinatie van het perfecte weer en de schitterende kusten, is dit een ideaal eiland om te ontspannen en opnieuw één te worden met de natuur.

Chacune de ces îles volcaniques bénéficie de plages superbes, de paysages incroyables et d'un climat idéal.
Elk van deze vulkanische eilanden is gezegend met spectaculaire stranden, bijna buitenaardse schoonheid en perfecte weersomstandigheden.

Quelques jours sur l'une des îles Gili vous offriront à coup sûr l'occasion idéale de vous ressourcer en vous laissant bercer par le rythme de la nature.
Welk Gili-eiland je ook kiest, je biologische klok staat binnen no-time in de eilandstand. Hier leef je op het ritme van de natuur.

Si vous voyagez sans enfant, l'île de Malolo est idéale pour un séjour luxueux et hors du commun.
Voor hen die zonder kinderen reizen, biedt Likuliku de luxe die perfect is om je helemaal te wijden aan die speciale persoon in je leven.

C'est l'endroit idéal pour prendre son temps, une véritable religion sur cette île loin de tout.
Dit is een ideale plek om je over te geven aan de relaxte levensstijl die zo typisch is voor dit afgelegen eiland.

Avec plus de 250 kilomètres de côtes, 150 plages et un climat toujours printanier, l'île de Fuerteventura est idéale pour commencer votre exploration.
Met een 250 kilometer lange kustlijn, 150 stranden en een klimaat dat aanvoelt alsof het altijd lente is, is het eiland Fuerteventura een ideale uitvalsbasis voor je ontdekkingstocht.

Louez une voiture pour parcourir la célèbre route d'Hana, point de départ idéal pour un périple autour de l'île.
Huur een auto en rij de beroemde route naar Hana. Daarna kun je terug rijden of een spectaculaire reis maken over het eiland.