Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "l'état du continent africain serait important pour mes enfants " (Frans → Nederlands) :
Parce que j'ai compris que l'état du continent africain serait important pour mes enfants et leurs enfants.
Omdat ik besefte dat de staat van het Afrikaanse continent ertoe zou doen voor mijn kinderen en hun kinderen.
Mais je me souviens, dans le vol de retour de mon dernier voyage là-bas, je me souv
iens avoir fondu en larmes, et m'être dit que s
i ces enfants, si n'importe quel enfant de l'Occident, du monde occident
al, avait enduré ne serait-ce qu'une seule journée c
omme celles que ces enfants ont enduré, il serai
t suivi en ...[+++] thérapie pour le restant de ses jours.
Maar op de terugvlucht van mijn laatste reis, brak ik in tranen uit en dacht bij mezelf: als een westers kind, in de westerse wereld, één dag zou meemaken wat deze kinderen hebben meegemaakt, dan zouden ze voor de rest van hun leven in therapie zijn.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
l'état du continent africain serait important pour mes enfants ->
Date index: 2021-04-30