Vertaling van "l'équivalent en pétrole " (Frans → Nederlands) :

Si on construisait tous nos autos de cette façon, on économiserait l'équivalent en pétrole de réserve d'une Arabie Saoudite et demie, ou la moitié de l'OPEP, par forage dans la formation de Detroit, un jeu très prometteur.
Als we al onze auto's hiervan maken, bespaart dat het olie-equivalent van anderhalf maal de Saoedische reserves, of de halve OPEC, door de 'Detroit-velden' aan te boren. Zeer veelbelovend.

Comme l'équivalent, l'équivalent sur Titan du goudron, du pétrole, ou de n'importe quoi -- on ne savait pas quoi.
Zoiets als het equivalent op Titan van teer, of olie, of wat -- we wisten niet wat.

En Europe où des taxes sont en place, c'est l'équivalent d'un baril de pétrole 60 dollars moins cher.
In Europa waar belastingen geheven worden is dat equivalent aan een vat onder de 60 dollar.