Traduction de «l'éducation est devenue plus coûteuse » (Français → Néerlandais) :

Posez-vous la question, si l'éducation est devenue plus coûteuse, est-elle devenue meilleure ?
Als onderwijs zoveel duurder is geworden, is het dan ook zoveel beter geworden?

Des méthodes significativement plus coûteuses et complexes, comme le « fracking », sont maintenant devenues plus attrayantes et profitables.
Dus dure en ingewikkelde methodes zoals fracking wordt nu aantrekkelijk en winstgevend.

Il passa une grande partie de sa vie à essayer de convaincre un des rois les plus puissants d'adopter son système, mais alors qu'il n'avait jamais été écouté, Confucius rit le dernier car sa recette pour créer une société qui fonctionne a été finalement adopté et est devenu la base du gouvernement chinois, de son éducation, et puis, de la plupart des choses en fait.
Hij spendeerde veel tijd aan proberen een van de machtige koningen te overtuigen zijn systeem te gebruiken. maar geen enkele deed het. Echter, Confucius lachte het laatst want zijn recept voor een functionerende maatschappij werd uiteindelijk goedgekeurd en werd de basis voor de Chinese overheid. En voor het onderwijs, en voor... wel, de meeste dingen.