Traduction de «l'université de washington qui étudient » (Français → Néerlandais) :

Et désormais, les étudiants de l'Université de Washington qui étudient les corbeaux le font avec une grande perruque et un masque.
Studenten aan de universiteit van Washington, die deze kraaien bestuderen, doen dat nu met een gigantische pruik en een groot masker.

Et cela, grâce à des personnes comme mon collègue Rick Wilson de l'Institut du génome à l'Université de Washington, qui ont décidé d'étudier cette femme après son décès.
Dankzij mensen als mijn collega Rick Wilson, bij het genoominstituut van de Universiteit van Washington, die besloot het postmortem van deze vrouw te bekijken.

Même le salaire des professeurs, la plus importante charge du budget d'une université, est offert aux étudiants; plus de 3 000 d'entre eux, dont des recteurs, vice-chanceliers, professeurs et conseillers pédagogiques des plus grandes universités telles que NYU, Yale, Berkeley et Oxford nous ont rejoints afin d'aider nos étudiants.
Zelfs professoren, het duurste onderdeel in de prijs van elke universiteit, zijn gratis voor onze studenten. Meer dan 3.000 professoren, onder wie presidenten, vice-rectoren, professoren en academische adviseurs van topuniversiteiten zoals NYU, Yale, Berkeley en Oxford, deden mee om onze studenten te helpen.

Mais ce dont je souhaite parler débute à l'époque où j'étais dans cette ville, dans cette université, en tant qu'étudiant.
Maar het begint bij toen ik in deze stad was, op deze universiteit, als student.

Nous avons une vidéo montrant ça grâce à l'Université de Washington.
We hebben daar beelden van, met dank aan de University of Washington.

Non, non, ce n'est pas vrai: J'y suis entré en 1956, en suis sorti en 1959, je travaillais à l'Université de Washington, et j'ai eu une idée, en lisant un article de magazine, d'un nouveau type de bras de phonographe.
Nee, dat klopt niet: Ik werkte er vanaf 1956 en stopte in 1959, werkte daarna bij de University of Washington, en bedacht naar aanleiding van een tijdschriftartikel een idee voor een nieuw soort fonografische toonarm.

Ceci est un appareil élaboré à l'Université de Washington en 1998.
Dit apparaat is in 1998 bedacht aan de universiteit van Washington.

Meltzoff, qui est à l'Université de Washington, s'est penché sur un bébé qui avait 23 minutes.
Meltzoff, van de universiteit van Washington, leunde over een baby heen van 43 minuten oud.

C'est un centre à distance situé dans l'Université de Washington.
Dit is een centrum aan de Universiteit van Wasington.

On a implémenté cette checklist dans 8 hôpitaux dans le monde, délibérément dans des endroits différents de la Tanzanie rurale à l'université de Washington à Seattle.
We hebben deze checklist ingevoerd in acht ziekenhuizen in de wereld, bewust in plaatsen gaande van landelijk Tanzania tot de University of Washington in Seattle.