Vertaling van "l'université d'oxford " (Frans → Nederlands) :

Une étude de l'université Oxford a démontré que jouer à Tetris peut réduire les effets d'un traumatisme psychologique et pourrait soulager les symptômes du SSPT.
Een onderzoek van Oxford University gaf aan dat Tetris spelen de effecten van psychologisch trauma kan verminderen en verlichting van PTSD-symptomen kan bieden.

Je donne des discours dans beaucoup d’universités et j’ai beaucoup de temps pour les questions et les réponses, et -- qu’il soit à Cambridge ou Harvard ou Oxford -- J’ai parlé dans toutes ces universités.
Ik spreek op verschillende universiteiten en ik heb veel vraaggesprekken, en -- of het nou in Cambridge is of Harvard of Oxford -- Ik heb op al deze universiteiten gesproken.

Même le salaire des professeurs, la plus importante charge du budget d'une université, est offert aux étudiants; plus de 3 000 d'entre eux, dont des recteurs, vice-chanceliers, professeurs et conseillers pédagogiques des plus grandes universités telles que NYU, Yale, Berkeley et Oxford nous ont rejoints afin d'aider nos étudiants.
Zelfs professoren, het duurste onderdeel in de prijs van elke universiteit, zijn gratis voor onze studenten. Meer dan 3.000 professoren, onder wie presidenten, vice-rectoren, professoren en academische adviseurs van topuniversiteiten zoals NYU, Yale, Berkeley en Oxford, deden mee om onze studenten te helpen.

Si vous êtes allé dans une grande université -- disons Harvard, Oxford, ou Cambridge, en vous disant : « Je suis venu ici parce que je suis à la recherche de moralité, de conseils, et de réconfort ; je veux savoir comment vivre », ils vous auront montré le chemin vers l'asile psychiatrique.
Als je naar een topuniversiteit zou gaan, laten we zeggen Harvard of Oxford of Cambridge, en je zou zeggen: Ik kom hier omdat ik op zoek ben naar moraliteit, sturing en troost; Ik wil weten hoe ik moet leven , zouden ze je naar het gekkenhuis verwijzen.

Par exemple, le grand historien d'Oxford, qui enseigna dans cette université même, A.J.P.
De belangrijke historicus uit Oxford, A.J.P.

Donc, si vous prenez le Soleil et que vous le compressez à la taille de l'université d'Oxford, il deviendra un trou noir.
Als ik de zon zou nemen en die zou samendrukken tot de grootte van de universiteit van Oxford, dan zou het een zwart gat worden.

Un crâne d'éléphant de l'université d'Oxford, 1988.
Olifantenschedel van de universiteit van Oxford, 1988.

Voici un stent cardiaque développé par Zhong You à l'Université d'Oxford.
Dit is een hartstent die werd ontwikkeld door Zhong You aan de universiteit van Oxford.

C'est un chercheur en philosophie à l'université d'Oxford.
Hij is filosofie-onderzoeker aan de Universiteit van Oxford.

Cette technologie a été développée à l'université d'Oxford il y a quelques années.
Deze technologie werd een paar jaar geleden aan de universiteit van Oxford ontwikkeld.