Vertaling van "l'univers était formée de vide " (Frans → Nederlands) :

Maintenant, retournons 13,8 milliards d'années quand la structure de l'univers était formée de vide.
Laten we nu 13,8 miljard jaar teruggaan, toen de structuur van de ruimte uit helemaal niets bestond.

Einstein s’est aperçu que si l’espace était vide, si l’univers était vide, il serait comme cette image, excepté peut-être pour la grille dessinée dessus.
zoveel hebben te danken. Einstein realiseerde zich dat als de ruimte leeg zou zijn, als het universum leeg was, het er zo zou uitzien hoewel misschien zonder dat behulpzame rooster.

Ainsi, le big bang n'était pas quelque chose qui s'est passé à l'intérieur de l'univers, il ne s'est pas non plus dilaté dans une sorte de vide.
Dus de oerknal was niet iets dat in het universum gebeurde, noch breide het zich uit in een soort leegte.