Vertaling van "l'univers son échelle " (Frans → Nederlands) :

Par suite, c'est en écoutant que nous avons découvert quelques-uns des secrets les plus importants de l'univers -- son échelle, de quoi il est fait, et même son âge.
Daarom is het door middel van luisteren dat we achter een aantal van de belangrijkste geheimen van het universum komen -- de omvang, waar het van gemaakt is en zelfs hoe oud het is.

Et à ce moment-là, l'univers commence à accélérer mystérieusement son expansion et stoppe la formation de la structure à plus grande échelle.
En vanaf dat punt begint het heelal op mysterieuze wijze zijn expansie te versnellen en breekt het de formatie van structuren op grotere schaal af.

Le Big Data est partout ; même dans le ciel. Dans cette conférence instructive, l'astronome Andrew Connolly nous montre comment une grande quantité de données sont rassemblées sur notre univers, des données qui enregistrent son humeur toujours changeante. Comment donc les scientifiques prennent-ils de si nombreuses images à cette échelle ? Ça commence par un télescope géant...
Big data is overal — zelfs in de ruimte. In een informatieve talk laat astronoom Andrew Connolly zien hoe grote hoeveelheden data verzameld worden over ons universum en vastgelegd worden op steeds weer andere manieren. Hoe leggen wetenschappers deze beelden vast? Het begint met een reusachtige telescoop...