Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "l'univers littéralement " (Frans → Nederlands) :
Et en effet, une réponse possible à ma question ouvre de nouveaux univers, littéralement.
Een mogelijk antwoord op mijn vraag stelt nieuwe universa open, letterlijk.
Il nous permettra de regarder en arrière et de voir la 1ère lumière de l'univers -- littéralement, l'aurore du cosmos.
Hij maakt het mogelijk om naar het eerste licht in het universum terug te kijken -- letterlijk de dageraad van het heelal.
Comprendre le temps, la position, la vélocité et l'accélération et comment tout ça fonctionne ensemble peut vous aider à comprendre votre place dans l'univers – littéralement !
Tijd, positie, snelheid en versnelling begrijpen en hoe ze samenwerken kan je helpen je plek in het universum te begrijpen -- letterlijk!
J'ai, en gros, passé ces dernières années à documenter les efforts d'hommes et de femmes d'une intrépidité sans borne qui mettent parfois littéralement, leur vies en jeu travaillant dans des endroits très reculés et hostiles afin de pouvoir peut-être rassembler d'infimes signaux provenant du cosmos de manière à ce que nous puissions comprendre l'univers.
Ik ben de laatste jaren in principe bezig geweest met het documenteren van de inspanningen van een aantal zeer onverschrokken mannen en vrouwen die letterlijk keer op keer hun leven op het spel zetten, door op sommige zeer afgelegen en zeer vijandige plekken te werken. En dat om voor ons de zwakste signalen uit de kosmos op te vangen om zo dit universum beter te begrijpen.
Certains physiciens pensent que le continuum espace-temps est littéralement infini, et qu'il contient un nombre infini d'univers dits de poche avec des propriétés différentes.
Sommige fysici denken dat het ruimte-tijd-continuüm letterlijk oneindig is, en dat het een oneindig aantal zogenaamde pocket-universums bevat met wisselende eigenschappen.
Même si nous avions des vaisseaux réellement rapides il nous faudrait littéralement des milliards d'années pour atteindre ces lieux, voyageant à-travers les endroits les plus vides de l'univers.
Zelfs al hadden we hele snelle ruimteschepen, dan zou het alsnog miljarden jaren duren om deze plekken te bereiken, terwijl je door de leegte gebieden van het universum reist.
jusqu'à maintenant. En fait, nous allons littéralement tenter de vous raconter l'histoire de ce que Douglas Adams a fameusement appelé la vie, l'univers et le reste . Monsieur Green! Monsieur Green! C'est pas de l'histoire. C'est de la science, et la science c'est pour les intellos!
tot nu. Ik bedoel, in deze serie, gaan we letterlijk proberen om u het verhaal te vertellen van wat Douglas Adams leven, het universum en alles noemde. Mr. Green! Mr. Green! Dat is geen geschiedis. Dat is wetenschap, en wetenschap is voor nerds.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
l'univers littéralement ->
Date index: 2023-08-08