Vertaling van "l'thermonucléaire " (Frans → Nederlands) :

Donc, nous allons devoir sortir la réponse thermonucléaire, stimuler toute la cascade de cytokine.
We zullen volop moeten gaan voor het thermonucleaire antwoord, de totale cytokinecascade stimuleren.

C’est que, le 6 Aout 1945, un bombardier B-29 nommé Enola Gay vola sur la Japon et en utilisant un viseur Norden, lâcha un énorme dispositif thermonucléaire sur la ville de Hiroshima.
Op 6 augustus 1945 vloog een B-29 bommenwerper, de Enola Gay, over Japan. Met een Norden-bommenrichter, dropte het een groot thermonucleair wapen op de stad Hiroshima.

Elle s'y écraserait directement, et les collisions avec ces molécules lui arracheraient le nitrogène, carbone et hydrogène, les fragmenteraient en toutes petites particules, créant des vagues de fusion thermonucléaire dans l'air alentour.
De bal zou er frontaal mee botsen en erdoorheen gaan. De botsingen met deze luchtmoleculen zouden de stikstof, koolstof en waterstof van de bal af stoten, hem fragmenteren tot kleine deeltjes en golven van thermonucleaire fusie veroorzaken in de lucht eromheen.

Quand j'étais petit, on nous rassemblait dans le couloir et on nous apprenait à nous cacher la tête sous notre manteau pour nous protéger de la guerre thermonucléaire mondiale.
Men nam ons mee naar de hal en onderwees hoe we onze jassen over ons hoofd moesten trekken om ons te beschermen tegen een thermonucleaire wereldoorlog.

Entre 50 et 100 milliard de personnes formées, chacune contenant des centaines de milliards d'étoiles, que subir thermonucléaire fusion dans leurs noyaux.
Er werden 50 à 100 miljard van gevormd, elk bevatte honderden miljarden sterren, waarin thermonucleaire fusie plaatsvindt in hun kernen.

C'est un élément lourd produit par des explosions thermonucléaires de supernovae.
Het is een zwaar element, geproduceerd in thermonucleaire explosies van supernovae.