Vertaling van "l'opportunité de venir en classe " (Frans → Nederlands) :

Nous lui avons donné l'opportunité de venir en classe.

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toch werd ze toegelaten.

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya : Une fille qui exigeait l'école - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kake (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya: Een meisje dat erop stond om naar school te gaan - TED Talks -

Nous avons constaté une augmentation des procès, par un facteur 1000, contre des auteurs de violences sexuelles. Ce projet a été financé modestement avec un million de dollars par an. Le retour sur investissement est impressionnant en termes d'effet de levier : un système de justice pénal en état de fonctionnement quand il est formé et motivé. Dans ces pays, ça ouvre une fenêtre vers le changement, vers de nouvelles opportunités, spécialement pour la classe moyenne qui ne croit pas à l'avenir, avec cet ...[+++]

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vervolgingen tegen plegers van seksueel geweld zijn met meer dan 1.000 percent toegenomen. Dit project is bescheiden gefinancierd. Ongeveer een miljoen dollar per jaar. Dat kun je krijgen voor je geld in termen van het opkrikken van een strafrechtelijk systeem dat zou kunnen functioneren als het goed werd opgeleid, gemotiveerd en geleid. In deze landen ziet vooral de middenklasse in dat er echt geen toekomst is met deze totale instabiliteit en totale privatisering van veiligheid. Hier is een kans, een venster voor verandering.

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La raison cachée de la pauvreté que le monde doit combattre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gary (...) [HTML] [2016-01-01]

De verborgen reden voor armoede die de wereld nu moet aanpakken - TED Talks -

Nous verrons les manuels scolaires et les maîtres venir en classe pour leurs enfants.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Schoolboeken en leraren zullen aanwezig zijn in de scholen voor hun kinderen.

https://www.ted.com/talks/sanj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan : Comment la transparence des données transforme l'aide internationale. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sanj (...) [HTML] [2016-01-01]

Sanjay Pradhan: Hoe open data de internationale steun veranderen - TED Talks -

Et le monde peut venir apporter des environnements motivants et des opportunités pour cela.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De wereld kan bijdragen met faciliterende omgevingen en kansen om dit te doen.

https://www.ted.com/talks/jose (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Josette Sheeran : En finir aujourd'hui avec la faim - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jose (...) [HTML] [2016-01-01]

Josette Sheeran: Nu een einde aan honger - TED Talks -

C'est la tendance féminine, et c'est la tendance durable, qui vont créer certaines des opportunités d'investissement les plus intéressantes dans les années à venir.

https://www.ted.com/talks/hall (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De vrouwelijke trend en de duurzame trend gaan zorgen voor enkele van de meest interessante investeringskansen in de komende jaren.

https://www.ted.com/talks/hall (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Halla Tomasdottir : Une réaction féminine au krach financier islandais - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hall (...) [HTML] [2016-01-01]

Halla Tomasdottir: Een vrouwelijk antwoord op de IJslandse crash - TED Talks -

Quelle fantastique opportunité pour les dirigeants et pour beaucoup de jeunes dirigeants à venir, en particulier dans les pays en développement.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat een fantastische kans voor leiders en vele toekomstige jonge leiders, vooral in ontwikkelingslanden.

https://www.ted.com/talks/enri (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les bus sont un symbole de la démocratie en action - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/enri (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom bussen staan voor een democratie die werkt - TED Talks -

Et en plus ici, il y a un bonus : si vous faites une erreur, vous donnez l’opportunité aux autres de vous aider, de venir vous rencontrer.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In dit geval is er zelfs een bonus aan verbonden: als je 'ginder' een fout maakt, geef je de andere een kans je te helpen, je tegemoet te komen.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Speak to the heart | Marleen Laschet | TEDxTrondheim - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Speak to the heart | Marleen Laschet | TEDxTrondheim - author:TEDx Talks

O Gallery exposera en permanence 10 artistes, et tous les dix mois nous en laisserons partir un, de manière à… laisser la place pour permettre à un nouveau de venir. De cette manière, ils tournerons, et nous donnerons l’opportunité à de nombreux artistes émergents d’y participer.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

O Gallery zal de 10 artiesten altijd vertegenwoordigen en elke drie maanden... zal er een gaan zodat er een nieuwe plaats is voor een andere artiest... om binnen te komen Op deze manier zullen ze ronddraaien, en geven we ze de kans.. dat er meer artiesten er gebruik van kan maken

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

For My Subscribers Only: I invite you to be part of O Art Int and Tutto3 - author:Fine Art-Tips

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

For My Subscribers Only: I invite you to be part of O Art Int and Tutto3 - author:Fine Art-Tips

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

L'une d'elle a fini chez les parents de Béatrice. Et cette chèvre a eu des jumeaux. Les jumeaux ont commencé à produire du lait. Ils ont vendu du lait pour de l'argent. L'argent a commencé à s'accumuler, et bientôt les parents ont dit, «Vous savez, nous avons assez d'argent. Envoyons Béatrice à l'école. Ainsi, à neuf ans, Béatrice a commencé en cours préparatoire - après tout, elle n'avait jamais été à l'école - avec les enfants de six ans. Peu importe, elle était ravie d'être à l'école. Elle s'est retrouvée immédiatement tête de classe. Elle est restée en tête de sa classe de l'école élémentaire, en passant par le collège, puis au lycée ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eén ervan kwam terecht bij de ouders van Beatrice. Die geit kreeg een tweeling. De tweeling begon melk te produceren. Ze verkochten de melk voor cash. De cashvoorraad werd groter, en al snel zeiden de ouders: Weet je, we hebben genoeg geld. Laten we Beatrice naar school sturen. En dus, toen ze negen jaar was, startte Beatrice in het eerste leerjaar -- ze had immers nooit school gelopen -- samen met een zesjarige. Dat maakte niet uit, ze was in de wolken dat ze op school was. Ze steeg pijlsnel naar de top van de klas. Ze bleef aan de t ...[+++]

https://www.ted.com/talks/sher (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl WuDunn: La grande injustice de notre siècle - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sher (...) [HTML] [2016-01-01]

Sheryl WuDunn: De grootste onrechtvaardigheid van onze eeuw - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'opportunité de venir en classe ->

Date index: 2023-05-13