Vertaling van "l'oignon montre une similarité " (Frans → Nederlands) :

Donc là nous répétons ce que nous avons dit tout à l'heure : que chaque couche de l'oignon montre une similarité avec les couches adjointes.
Dus, nogmaals, elke laag van de ui vertoont gelijkenis met de aangrenzende lagen.

Récemment, un de nos satellites a envoyé, ce qui montre la similarité avec la Terre, un glissement de terrain au moment même où il se produisait.
Laatst wisten we met een satelliet, hier te zien dat het op de Aarde lijkt -- een landverschuiving op te vangen terwijl het gebeurde.