Vertaling van "l'océan arctique fond " (Frans → Nederlands) :

L'océan Arctique fond sous nos pieds quatre mois plus tôt que jamais auparavant, et nous sommes à 1 000 km d'un endroit sûr.
De Noordelijke IJszee is aan het smelten onder onze voeten, vier maanden eerder in het seizoen dan ooit tevoren, en we zijn 1000 kilometer van veiligheid verwijderd.

C'est le cas, par exemple, des Russes qui plantent un drapeau au fond de l'océan pour revendiquer des minéraux sous la mer de glace de l'Arctique qui fond.
Dat zijn Russen die een vlag planten op de bodem van de zee om de mineralen onder het wegsmeltende Arctische zee-ijs te claimen.

Quand l'Arctique se réchauffe un peu, un peu de glace et de neige fond, exposant la terre et l'océan au-dessous.
Als de Noordpool ook maar iets opwarmt, smelt er wat van de sneeuw- en ijsmassa, zodat de bodem en de oceaan eronder bloot komen te liggen.