Traduction de «l'occurrence des écarts de différentes » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez consulter les statistiques, la fréquence de l'occurrence des écarts de différentes tailles, qui est représenté dans ce graphique.
De statistieken laten de frequentie van de verschillende pieken en dalen zien. De frequenties zijn weergegeven in deze grafiek.

Et derrière ce désaccord important sur comment supprimer ou combler cet écart, on trouve la plus cynique espèce des politiques partisanes, la pire espèce de petite réglementation, de lobbying et tout mais il y a aussi ce désaccord, profondément interessant et respectueux entre deux philosophies économiques fondamentalement différentes.
Achter deze onenigheid over hoe die kloof te dichten, vind je de ergste soort cynische partijpolitiek, het ergste soort getouwtrek, gelobby, van dat allemaal. Maar tegelijkertijd is er dat machtig interessante, respectvolle oneens zijn tussen twee fundamenteel verschillende economische filosofieën.

Elles n'étaient pas parfaitement identiques -- elles avaient des masses légèrement différentes par rapport au Grand K mais ces écarts furent enregistrés.
Ze waren niet helemaal identiek - ze hadden een massa die lichtelijk verschilde van Big K maar die verschillen werden geregistreerd.