Traduction de «l'islam a commencé » (Français → Néerlandais) :

L'Islam a commencé il y a 1400 ans avec un homme de grande vertu, qui méditait dans une grotte de montagne dans le désert d'Arabie.
Islam begon 1.400 jaar geleden met een man van grote deugd, mediterend in een berggrot in de Arabische woestijn.

L'histoire profonde de la Chrétienté, est surtout l'histoire de personnes s'entre-tuant parce qu'elles croyaient mal, et elle est impliquée dans des conflits avec d'autres religions, en commençant évidemment au Moyen-Âge, une lutte avec l'Islam, dans laquelle, encore une fois, c'était l'infidélité, le fait qu'ils ne croient pas aux bonnes choses, qui semblait si offensant envers le monde chrétien.
De interne geschiedenis van het christendom is het verhaal van elkaar doden, vanwege het geloven in de verkeerde dingen. Ook is het betrokken geweest in worstelingen met andere religies. Dit startte natuurlijk in de middeleeuwen met de strijd tegen de Islam. Ook daar ging het om het ongeloof: dat ze niet in de juiste dingen geloofden, was te aanstootgevend voor de christelijke wereld.

Au moins quelques personnes commencent à poser des questions sur le rôle de l'Islam dans la vie publique et privée.
Maar mensen beginnen zich vragen te stellen over de rol van de islam in het publieke en private leven.