Vertaling van "l'industrie du traitement " (Frans → Nederlands) :

Ils modifièrent le matériel d'IBM qui est à l'origine de l'industrie du traitement de données.
Dit is wijziging van IBM-apparatuur, dat is de oorsprong van de hele data-verwerkende industrie, later bij IBM.

Quand elle est entrée dans ma vie, nous étions en train de nous battre contre une énorme déchetterie qui devait s'installer au bord de l'East River, malgré le fait que notre petite partie de New York City devait déjà faire face à plus de 40 pourcents des déchets commerciaux de l'ensemble de la ville. Une station d'épuration des eaux usées, une usine de traitement des boues, quatre centrales électriques, le plus grand centre de distribution alimentaire du monde, ainsi que d'autres industries qui amènent chaque semaine plus de 60 000 passages de camions alimentés au diesel dans la zone
Toen ze in mijn leven kwam, vochten we tegen een enorme afvalvoorziening gepland bij de East River, ondanks het feit dat ons kleine deel van New York City al meer dan 40% verwerkt van het commercieel afval van de hele stad. Een afvalwaterinstallatie, een installatie voor zuiveringsslib, vier energiecentrales, 's werelds grootste voedseldistributiecentrum, en andere industrieën die meer dan 60.000 vrachtwagenritten per week opleveren.

En dehors de cette industrie, s'ils tentent de résister à leurs traitements, ils risquent l'expulsion.
Als werkers buiten de seksbranche verzet plegen tegen hun behandeling riskeren ze deportatie.