Vertaling van "l'impact a déjà " (Frans → Nederlands) :

(Rire) Et ce que ces données représentent pour notre famille d'un point de vue personnel, l'impact a déjà été immense, et nous en réalisons encore la valeur.
(Gelach) En wat deze data hebben betekend voor onze familie op een persoonlijk niveau -- het effect is nu al immens en we leren steeds meer over de waarde.

Bon, vous voyez peut-être déjà l'impact.
Je kan nu de impact al zien.

Et puis si vous regardez le gamin à l'arrière, on dirait qu'il s'étouffe déjà avant même que l'impact ne se soit produit.
Kijk dan naar het kind achteraan, het lijkt alsof hij stikt nog voor de crash gebeurt.

Et si quelqu'un a déjà souffert de constipation sévère, et si vous ne comprenez pas combien ça peut avoir un impact sur votre vie, oui c'était un jeu de mots.
Iemand die ooit ernstige constipatie had, begrijpt hoeveel impact dat heeft op je leven, Ja, dat was een woordspeling.