Traduction de «l'immense océan » (Français → Néerlandais) :

Elle était juste à la bonne distance de son étoile pour contenir d'immenses océans d'eau sans limites
Ze bevond zich gewoon op de juiste afstand tot haar ster om enorme oceanen van open water te bevatten.

Au commencement, les bombardements fréquents des astéroïdes et des comètes donnèrent à la Terre d'immenses océans ainsi qu'une lune (pour y envoyer des vaisseaux !).
In die vroege jaren voorzagen de geregelde bombardementen door kometen en asteroïden de Aarde van grote oceanen en een maan om ruimtevaartuigen naar toe te sturen.

Non loin de là, l'Aquarium of the Pacific abrite quelques 500 espèces marines des différents écosystèmes de l'immense océan Pacifique, des côtes tempérées de la Baja aux eaux glaciales de l'Arctique.
In het nabijgelegen Aquarium of the Pacific zwemmen 500 soorten zeedieren door de diverse ecosystemen van de enorme Stille Oceaan, van de zonovergoten kust van Baja tot de ijskoude wateren van de Noordelijke IJszee.

Et à mes pieds il y avait la surface immense, calme et bleue de l'Océan Pacifique.
Aan mijn voeten lag het geweldige, nog steeds blauwe plateau van de Stille Oceaan.

New River, son immense réseau de canaux, et sa rivière relient les Everglades à l'Océan Atlantique.
De rivier en het uitgebreide kanalenstelsel verbindt de Everglades met de Atlantische Oceaan.

J'ai commencé à penser que, si j'étais assez chanceux pour visiter les temples du Tibet illuminés par des bougies ou pour me promener le long du front de mer à La Havane, avec toute cette musique autour de moi, je pourrais rapporter ces sons, ces immenses ciels d'un bleu cobalt et le scintillement des océans à mes amis au pays, rapporter cette magie et cette clarté dans ma propre vie.
Ik voelde dat als je het geluk had om door de bij kaars verlichte tempels van Tibet te wandelen, of langs de boulevards van Havana te struinen, met overal om je heen muziek, dat je die geluiden en de kobaltblauwe hemel en de flits van de blauwe oceaan naar je vrienden thuis kon meebrengen, waarmee je een toets van magie en helderheid aan je eigen leven toevoegde.