Traduction de «l'hôtel 5 étoiles » (Français → Néerlandais) :

Donc une fois, j'ai eu l'opportunité de rester dans un chic hôtel cinq étoiles.
Eens verbleef ik in een zeer chique, vijfsterrenhotel.

Je me souviens qu'en 1990, lorsque j'ai été diplômée de l'université, je postulais pour un emploi dans le département des ventes du premier hôtel cinq étoiles de Pékin, Great Wall Sheraton - il est toujours là.
Ik herinner me dat in 1990, toen ik afstudeerde, ik solliciteerde op een baan op de verkoopafdeling van het eerste vijfsterrenhotel in Beijing, Great Wall Sheraton -- het is er nog steeds.

Si quelqu'un voulait construire un hôtel 5 étoiles au pied du Grand Canyon, on leur rirait au nez.
Iemand die een zevensterrenhotel zou willen bouwen aan de voet van de Grand Canyon, zouden we uit Arizona weghonen.

Vous avez des centaines d'animaux qui vivent sur votre visage Ce n'est pas la première fois que nous mentionnons cela ; notre corps est pratiquement un hôtel cinq étoiles pour les parasites, acariens et autres rampants terrifiants.
Het is niet de eerste keer dat we dit zeggen: ons lichaam is een vijf-sterren hotel voor parasieten, mijten en andere griezelige kruipers.

L'hôtel 5 étoiles Madinat Jumeirah, digne des Mille et une nuits, vous accueillera dans un cadre se rapprochant d'une ville arabe traditionnelle.
Geniet van een paar Arabische nachten in Madinat Jumeirah, een vijfsterrenresort dat een imitatie is van een traditionele Arabische plaats.