Vertaling van "l'hydrogène qui contient " (Frans → Nederlands) :

Et il fait s'entrechoquer du deutérium, qui est tout simplement de l'hydrogène qui contient un neutron supplémentaire.
Het doet deuterium botsen, dat is waterstof met een extra neutron.

Cela ne peut arriver que si la surface de l'océan ne contient pas d'oxygène et est totalement saturée de sulfure d'hydrogène -- assez, par exemple, pour ne pas rester en solution.
Het verschijnt alleen maar als het oppervlak van de oceaan geen zuurstof bevat, en het is helemaal verzadigd van waterstofsulfide -- genoeg om bijvoorbeeld uit een oplossing te komen.

On peut dire que l'eau contient deux tiers d'hydrogène et un tiers d'oxygène, OK ?
We zeggen dat water bestaat uit twee deeltjes waterstof en een deeltje zuurstof, toch?