Traduction de «l'humilité de commencer à écouter » (Français → Néerlandais) :

Ce fut donc un moment incroyablement douloureux de ma vie, et pourtant il m'a donné l'humilité de commencer à écouter.
Het was dus een ongelooflijk pijnlijk moment in mijn leven. Toch gaf het me de nederigheid om te beginnen met luisteren.

En écoutant. Alors j'ai commencé à écouter. En fait, des milliers d'heures d'écoute pour établir la confiance. Vous savez, les communautés peuvent dire si vous comprenez ou pas leur voisinage. Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez simuler.
Door te luisteren. Dus ik begon te luisteren. Duizenden uren heb ik geluisterd, alleen om vertrouwen te vestigen. Gemeenschappen hebben door, of jij hun buurt begrijpt, of niet. Dat is niet iets wat je kunt veinzen.

Et personne ne l'écoutait, mais maintenant les gens commencent à écouter car nous sommes confrontés à un problème technologique urgent.
Niemand luisterde er toe naar, maar nu beginnen mensen ernaar te luisteren want er is een dringend technisch probleem waarmee we worden geconfronteerd.

Afin d'apporter le changement que je souhaitais désespérément et que je ressentais désespérément dans mon cœur, je devais commencer à écouter cet esprit intérieur.
Om de verandering teweeg te brengen waar ik naar snakte, die ik in mijn hart voelde, moest ik naar de innerlijke geest gaan luisteren.

J’adore. Essayez celui-ci pour voir si ça vous plait; (Moulin à café) Waouh ! Les sons quotidiens peuvent être vraiment intéressants si on y prête attention. Je l’appelle la chorale cachée. C’est autour de nous en permanence. Le prochain exercice est probablement le plus important de tous, si vous voulez n'en choisir qu'un seul. Voici les positions de l’écoute -- l’idée que vous puissiez choisir votre position d’écoute, celle qui convient le plus à ce que vous êtes en train d’écouter. Il s’agit de jouer avec ces filtres. Vous vous souvenez, je vous ai parlé de ces filtres au début. On commence par jouer avec comme avec des leviers, pour en prendre conscience et pour aller dans différents endroits.
Ik houd ervan. Of probeer deze. (Koffiemolen) Wow! Dus alledaagse geluiden kunnen echt interessant zijn, als je oplet. Ik noem dat het verborgen koor. Het is de hele tijd om ons heen. De volgende oefening is waarschijnlijk de belangrijkste van allemaal, als je er maar een onthoudt: luisterposities - het idee dat je je luisterpositie kunt verplaatsen naargelang naar wat je luistert. Met deze filters spelen. Weet je nog, ik gaf je die filters in het begin. Speel ermee en gebruik ze als hefbomen, om je ervan bewust te worden en ga op verschillende plaatsen staan.

Lorsque vous commencez à ce degré d'humilité, alors vous pouvez commencer à trouver des moyens de voir les choses.
Zodra je beneden begint, op dit zeer bescheiden niveau, kan je manieren vinden om dingen te zien.

Et donc j'écoute et j'écoute, et à un certain moment, je commence à avoir l'impression que toutes les histoires parlent d'erreurs.
Al luisterend kreeg ik het gevoel dat alle verhalen gingen over verkeerd zijn.

Ils écoutent tout simplement et puis commencent à parler.
Ze luisteren simpelweg en beginnen dan te spreken.

Pour commencer, vous n'aurez pas à écouter un petit Jesus insupportable et prétentieux comme moi.
Om te beginnen hoef je dan niet meer naar zo'n onuitstaanbare heilige boon als ik te luisteren.

Donc, ces deux gars sont assis là, à écouter ce signal, et les gens commencent à venir dans le bureau et ils disent: Wow, c'est vraiment cool.
Die twee kerels zitten daar naar dat signaal te luisteren, en er beginnen mensen het kantoor binnen te komen en ze zeggen, Wauw, dat is best stoer.