Traduction de «l'histoire d’une baleine à bosse devenue la star » (Français → Néerlandais) :

Alexis Ohanian de la société Reddit raconte, en 4 mn et avec humour, l'histoire d’une baleine à bosse devenue la star d’Internet. Pour les créateurs de mèmes (Ndt une idée qui se propage rapidement sur Internet) et professionnels du marketing de l'ère de Facebook, Mister Splashy Pants est un exemple à suivre.
In een vlotte, leuke lezing van vier minuten vertelt Alexis Ohanian van Reddit het waargebeurde verhaal van een bultrug walvis die beroemd werd op het internet. De les over Mister Splashy Pants is een geheide klassieker over meme-makers en mensen die zich bezig houden met marketing in het tijdperk van Facebook.

Pendant cinq ans, le jeune Emmanuel Jal a combattu comme enfant-soldat au Soudan. Sauvé par une travailleuse humanitaire, il est devenu une star internationale du hip-hop et un militant engagé en faveur des enfants dans les zones de combat. En mots et en chanson, il nous raconte l'histoire de son parcours extraordinaire.
Vijf jaar lang vocht Emmanuel Jal als kindsoldaat in Soedan. Hij werd gered door een hulpverlener, en is nu een internationale hip-hopster en activist voor kinderen in oorlogsgebieden. In verhalen en songteksten vertelt hij over zijn verbazingwekkende leven.