Vertaling van "l'habitude d'accepter " (Frans → Nederlands) :

Comment les personnes créatives trouvent-elles de supers idées ? Le psychologue organisationnel Adam Grant étudie les « originaux » : les penseurs qui rêvent et trouvent de nouvelles idées puis les réalisent. Dans cette conférence, découvrez trois habitudes inattendues des originaux — y compris d'accepter l'échec. « Les plus grands originaux sont ceux qui échouent le plus, car ils essayent le plus, dit Grant. Vous avez besoin de beaucoup de mauvaises idées pour en avoir quelques bonnes. »
Hoe verzinnen creatieve mensen geweldige ideeën? Organisatiepsycholoog Adam Grant bestudeert 'originelen': denkers met vernieuwende ideeën die ze ook daadwerkelijk realiseren. In deze talk leer je drie onverwachte gewoontes van originelen — inclusief het koesteren van falen. De belangrijkste originelen zijn degenen die het vaakst falen, want zij zijn degenen die het meeste proberen , zegt Grant. Je hebt een hoop slechte ideeën nodig om een paar goede te vinden.

La réponse, c'est la haine de soi : car pour beaucoup d'entre nous, être accepté au sein d'un club prestigieux ne correspond pas à ce que notre psyché a eu l'habitude d'accepter.
Het antwoord ligt in zelfhaat; omdat voor velen van ons, acceptatie binnen een grote en prachtige club niet past bij wat onze binnenste psyches zijn gevormd om te accepteren.