Vertaling van "l'expansion de l'internet " (Frans → Nederlands) :

A mon avis, une telle expansion d'Internet ne peut fonctionner que si elle n'utilise quasiment pas d’énergie.
Volgens mij kan zo'n uitbreiding van het internet maar werken als het bijna energieneutraal is.

Euh ... non. Et si vous lisez ce qu'il a dit exactement, vous saurez qu'il n'a jamais prétendu l'avoir fait. Mais beaucoup de gens lui attribue le mérite poussant la législation qui a encouragé l'expansion de l'Internet.
Zucht ... nee. En als je precies leest wat hij zei, dan weet je dat hij nooit heeft geclaimd dat te doen. Maar veel mensen geven hem eer voor het energievol doorvoeren van wetten die de verspreiding van het internet aanspoorden.