Vertaling van "l'esprit un téléphone " (Frans → Nederlands) :

Alors que la paperasse utilisée pour nous documenter existe depuis les papyrus sans que les gens pensent que ces hieroglyphes soient littéralement une extension de l'esprit. Un téléphone peut détenir l'équivalent de millions de papyrus.
Terwijl papierwerk dat ons volgt al bestaat sinds papyrus zonder mensen het gevoel te geven dat die hiërogliefen letterlijk een verlengstuk waren van het menselijke geheugen kan een telefoon het equivalent van miljoenen papyrus pagina's vast houden.

Les mathématiques qui font tourner vos téléphones portables, Internet, qui nous permettent de communiquer, les DVD, tout vient de l'esprit d’Évariste Galois, un mathématicien mort à l'âge de 20 ans.
De wiskunde die aan de basis ligt van jullie mobiele telefoons, het Internet, waarmee we communiceren, dvd's, komt uit de geest van Evariste Galois, een wiskundige die stierf toen hij 20 jaar jong was.